重庆翻译日记
重庆翻译行业交流，谢谢您的参与使用
2009年10月27日
公共标识“中国式英语”真多 (重庆翻译公司)
记者沿淮海中路由西向东走,在陕西南路口的交通指示牌上写着,左转是“延安中路Yan'an Rd.(C)”,右转是“复兴中路Fuxing Rd.(C)”,直行是“重庆中(南)路Chongqing Rd. ...在雁荡路休闲街,一家名为“花嫁喜铺”的婚庆商店,英语招牌竟是“Hua Jia Marriage Shop”。张广仁认为,...
Tags: 翻译 重庆新闻 英语
发布:goodchinese | 分类:翻译行业 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
日历
文章归档
- 2010 September (1)
- 2010 August (5)
- 2010 July (2)
- 2010 June (1)
- 2010 May (2)
- 2010 April (5)
- 2010 March (3)
- 2010 January (2)
- 2009 December (2)
- 2009 October (1)
- 2009 September (2)
- 2009 August (3)
- 2009 July (1)
- 2009 June (2)
- 2009 May (2)
- 2009 April (3)
- 2009 March (1)
- 2009 February (2)
- 2009 January (4)
- 2008 December (3)
- 2008 November (2)
- 2008 October (2)
- 2008 September (4)
- 2008 August (4)
- 2008 July (2)
- 2008 June (3)
- 2008 April (1)
- 2008 March (3)
- 2007 October (1)
- 2007 September (1)
- 2007 August (1)
- 2007 July (1)